close

DSC08054

DSC08056  

▍誠翔法國蜜月 ▍3/2- DAY.4 -莊園飯店亞耳米其林莊園餐廳勾禾德&塞農克修道院莊園飯店

 早餐:飯店早餐  午餐:米其林  晚餐:莊園主廚料理

住宿: La Peiriero Hôtel (特色莊園飯店)

亞耳( Arles)『小羅馬』亞耳小鎮因荷蘭畫家文森.梵谷(Vincent Willem van Gogh1853/3/301890/7/29)曾經在此居住過一段時間而成為遊客必訪的小鎮,舉世聞名的畫作有夜晚露天咖啡座》《星夜》《向日葵》和《有烏鴉的麥田……

 PhotoCap_034   

451px-VanGogh-self-portait-as_an_artist

前往亞耳途中窗外所見景色(◕‿◕)~ 青青草原綿羊群 & 水道橋部分遺跡

PhotoCap_001

PhotoCap_002

亞耳小鎮

圖006        

車子緩緩駛入這人口只有數萬人的亞耳小鎮,寧靜的鎮上似乎只有我們到訪,車子停好後,步行一小段路,出現在眼前的是至今還在使用的阿爾勒競技場(亞耳鬥獸場)

PhotoCap_004

PhotoCap_005

PhotoCap_006

PhotoCap_007  

沿著鬥獸場旁隨著領隊的腳步,領隊Champion都會提醒大家注意哪些標地物,等等就能走回集合點了。約莫數分鐘後,我們來到聖托菲姆大教堂(Saint-Trophime d'Arles) ~  為古羅馬羅曼式建築(半圓柱、正門的三角門楣)的代表作之一

PhotoCap_010

 PhotoCap_020

PhotoCap_021

高高略尖的尖拱~

PhotoCap_022

PhotoCap_023

PhotoCap_024  

教堂旁掛著國旗的便是市政廳,立面的石雕典雅而細緻市政廳前的共和廣場上有好大一群鴿子恣意的遊走,令人感到格外的寧靜。在法國不是所有Hotel開頭的都是飯店,亦有可能是市政廳,像巴黎市政廳的法語是Hôtel de Ville

PhotoCap_013 - 複製 

共和廣場Place de la Republique):建於15世紀,最醒目的地標為廣場中的方型尖碑,以土耳其花崗岩料製成,17世紀時從古羅馬戰車劇場中移至此處。

PhotoCap_009

PhotoCap_011

PhotoCap_012  

接下來我們跟隨Champion的腳步來尋找梵谷當初完成夜晚露天咖啡座》畫作的位址亞耳又稱為梵谷之都,當年梵谷在此 2 年內,瘋狂創作數百幅畫作,作畫場景遍及城市各角落,包括星空下的隆河、黃色小屋、市民公園、亞耳醫院及星空下的咖啡館… 。眾多咖啡店中到底是哪一家呢?別擔心,咖啡店老闆在門口架設了拍攝最佳角度及畫作比較,以利遊客們取景。

 歷史博物館 梵谷展 3D影片

PhotoCap_016

PhotoCap_015

梵谷生前只以四百法郎賣出一張畫紅葡萄園,而且是弟弟西奧拜託朋友買下來的。邊聽梵谷的一生以及他和弟弟西奧之間的兄弟情深 o(〒﹏〒)o,真的令人無限感慨。

TheRedVineyard-vi  

大夥兒想說都來到這邊了,我們就近選了一家店邊品嘗咖啡邊想像與梵谷在同一個天空、同一個場景下,啜飲著一杯同梵谷命運苦澀的Espresso

 PhotoCap_028

離開時,我們在路口小店購買了1馬賽皂 o(ω)o,領隊說這家店的馬賽皂有她在店內算我們便宜唷!週末經常沒有開店,我們非常的幸運,於是大家開心的血拼……領隊說這個價錢可是她用台灣鳳梨酥”交關”來的呢!店內除了馬賽皂之外,還有許多薰衣草相關商品(香氛袋、精油) ,還有梵谷傘呢!有團員買了梵谷畫作的折疊傘 35,站在梵谷畫作星夜的傘下,感覺與這位瘋狂藝術家又更貼近了些。亞耳鎮裡有不少梵谷所畫過的實景,場景依舊,人事已物換星移,只能走在這些曾經的地點,以旅人的身分去憑弔他如同煙火般短暫而絢麗的生命。 

  PhotoCap_032

(果然還是買東西能讓女人開心呀!!!)

馬賽皂(savon de Marseille):用純橄欖油製成的手工香皂,適用任何膚質,滋潤度十分足夠,從頭到腳一皂搞定。 

離開亞耳,我們將前往塞農克修道院,途中經過勾禾徳最佳拍照點,於是先照個相再說,遠望已見一些遊客漫步在勾禾德山城裡,讓我更迫不及待想要前往

勾禾(Gordes):盧貝弘山區裡南法最美麗的村莊之一,法文裡 Gordes 意指【高高懸掛在空中的村子】之意,遊覽車停在一處最佳觀景點讓大家下車取景拍照,一棟棟房子依山而建層層疊起,就像是個與世隔絕的山城,遺世而獨立。

PhotoCap_002  

2006年由羅素克洛主演的電影《美好的一年》A Good Year便是在此地取景。回國後和老公還特地去租了這部片,再次回味勾禾徳的美麗景致

A_Good_Year

《山居歲月》我在普羅旺斯,美好的一年   (彼得.梅爾)

         

(⊙ˍ⊙放眼望去看到幾畝光禿禿的田~ 原本應是紫色的薰衣草田 ,但夏季未到,所以我們只能看到休耕的狀態

PhotoCap_003  

塞農克修道院12 世紀羅馬式的塞農克修道院的座落在薰衣草田中,修道院內販賣自有品牌的薰衣草精油(瓶身包裝上印有十字架),可惜花季未到,我們只能望著光禿禿的薰衣草田興嘆,從店中販售的明信片可以看出在 7月間薰衣草奼紫嫣然綻放時,被紫色給包圍的塞農克修道院不禁也散發出浪漫的氣息呢

PhotoCap_005

PhotoCap_007 

當初建築修道院時的石頭都是從外地而來,建築工人的工資則是以石頭數量多寡來計算。今日仍可以在石壁石柱上,看到當年建築工人們縷刻的符號。 

PhotoCap_008

 薰衣草盛開時的塞農克修道院....和眼前的實在是差太多了啦!

(圖片來源)

 20110712141129-1961922461  

無法賞到薰衣草~ 只好買張明信片過過乾癮了!

薰衣草001

2012-普羅旺斯-薰衣草 From  tali sun

如果真的很愛這紫色爛漫的景致~ 那可要挑對季節再出發唷!


來到南法不帶點薰衣草精油或相關產品似乎也說不過去,塞農克修到院自產自銷的薰衣草精油便是一個很好的選擇唷!

薰衣草精油的古老傳統蒸餾過程


法國人似乎不管到哪裡都要來一杯咖啡,修道院中也有咖啡販賣機!

PhotoCap_010  

 離開修道院後,我們前往米其林用餐,前往餐廳途中經過一條滿是法國梧桐的公路,很是壯觀

PhotoCap_001

東森新聞 台灣一千零一個故事 米其林餐廳(上)


東森新聞 台灣一千零一個故事 米其林餐廳(下)


沿途可見許多葡萄園及開滿小白花的果樹。這家餐廳位在鄉間小徑中,一般人可能不得其門而入,我們的遊覽車可是無法進入的,因此得停在外頭,等候餐廳的人員開車出來接送我們,據說幸運的話ヽ(・・)ノ,也許可以坐到主廚 開的車唷! 

PhotoCap_002

  餐廳外的景觀 

PhotoCap_004

一進到餐廳,門旁的小桌上及擺放著紅色的米其林指南給遊客,我們拿了一本當紀念,感覺就像拿到一本美食聖經一樣。米其林指南分好幾個顏色,餐飲是紅色旅遊是綠色,台灣目前被列入米其林必遊景點有:台北市、萬華區、龍山寺、中正紀念堂、台北101、中山區、霞海城隍廟、保安宮、國立故宮博物館、木柵、北投、淡水、陽明山國家公園、中台禪寺、鹿港龍山寺、阿里山森林鐵路、祝山日出、赤崁樓、孔廟......。

PhotoCap_006

據說主廚十分喜愛「雞」,於是餐廳處處可見與雞相關的擺飾.

PhotoCap_009

 PhotoCap_007 

PhotoCap_019PhotoCap_017

很多角落感覺不像餐廳,像走進一個人的家一樣的怡然自得

PhotoCap_010

 PhotoCap_016

招待我們的用餐區是屬於團體用餐區,這家餐廳的餐具十分精緻,尤其是品酒杯,敲起來的聲音十分清脆響亮,讓大家喝紅酒時,不禁都要來敲一下~ 噹噹噹的聲音此起彼落煞是好聽。而且這一餐的紅酒是我覺得整個旅程中最順口,最好喝的...若不是擔心下午還有行程會不勝酒力,真想多喝個幾杯呀! 幾天後的行程中還一直念念不忘這餐廳的紅酒呢

PhotoCap_011   PhotoCap_012

PhotoCap_014

PhotoCap_015

上前菜前總是會有剛烤好的麵包~

302餐003

深綠色的蔬菜泥中間是一顆半熟的蛋,蛋白超級滑溜,我很喜歡這前菜.302餐001

主菜&甜點 都是老公老婆餐 ~  一餐吃下來感覺吃了好幾道菜~ 很不錯!

302餐002

302餐004

302餐005

302餐006

餐後熱茶區也矗立著一隻大公雞呢!

PhotoCap_013

和老公開心的在餐廳合影,希望老公也要和餐廳老闆一樣愛"雞"成癡唷!

302餐007  

 若是用餐人數較少則可以選擇另一區,爬上個幾階樓梯後與我們的用餐區截然不同的區域,整家餐廳的裝飾十足的鄉村風,讓人誤以為是不是走進家飾店,木桌搭配舒適的大沙發,上頭還有幾顆抱枕呢!

PhotoCap_018

PhotoCap_025

PhotoCap_027  

PhotoCap_026  

午餐畢,我們將前往那迷人的山城勾禾德。來到《美好的一年》中的場景之一,女主角工作的餐廳;演技派的老公馬上在戶外座椅區沉思起來()

 PhotoCap_011

 PhotoCap_023

PhotoCap_012

不知是誰惹她生氣了?還是我們來擾這個山城讓她不開心了呢?

 

PhotoCap_013

從勾禾德一處遠眺~

PhotoCap_014

 勾禾德中有好幾株白花盛開的樹,就像一簇簇小捧花兒美不勝收。

PhotoCap_015

 走在勾禾德中,像是玩捉迷藏一樣,也像在走迷宮,路中還有路,小叉路很多但是走一走又會回到剛剛走過的地方,所以說要迷路嘛也不至於,所以就放鬆心情慢慢悠遊在這個小山城吧! 

PhotoCap_017 

勾禾德南邊的伯希村(Village des Bories)的房舍為特殊的蜂窩造型,利用石灰片岩堆疊而成,較大的房子居住用,較小的則被當成儲藏室,石灰片岩的建築暖夏涼且有助於食物的保存。
PhotoCap_018

PhotoCap_019

PhotoCap_020

PhotoCap_021

PhotoCap_028

PhotoCap_029

電影中羅素克洛開著車繞了好幾圈的圓環。

PhotoCap_030

 今天在不錯的天氣下來到勾禾德,和老公邊散步邊享受這山城的寧靜,不禁讓我們又懷念起西班牙的隆達,世界這麼大就像花漾爺爺們說的一樣,這輩子可能這個國家就只會來這麼一次,所以我要好好的享受 & 珍惜在法國的每一天。

離開勾禾德在遊覽車上的最後二拍

PhotoCap_031

PhotoCap_032  

 聖保羅精神療養院(La mas Saint Paul):割左耳事件後,梵谷於18895月時住進聖雷米村附近的聖保羅精神療養院。19907月傍晚散步時自殺,享年僅37歲。

今日我們造訪時天色已昏暗,讓人更覺的梵谷生平的淒涼,走進兩旁都是樹林的小路,步行幾分鐘便可見聖保羅精神療養院,沿路就像星空下的咖啡館一樣,展示幾幅梵谷畫作的立牌,說明當初梵谷在此地療養時曾經的取景彩繪位置。夜幕低垂下的橄欖樹、絲柏樹顯得陰鬱,可想而知梵谷在精神疾病的困擾中為何會畫出那高聳直入天際的絲柏樹、漩渦般的《星夜》了。 

PhotoCap_033

PhotoCap_035

PhotoCap_036

PhotoCap_037

PhotoCap_038

PhotoCap_040

因為天色昏暗_~ 下面附上對照畫作.

四幅畫作分別為:《橄欖樹The Olive Trees》《鳶尾花 Irises》《橄欖樹 The Olive Trees》《溝壑 Ravine~

其中兩幅都名為橄欖樹沒錯唷

P01  

PhotoCap_041  

梵谷非常喜歡畫橄欖樹,橄欖樹在他的筆下呈現各種不同的樣貌。

P02  

絲柏樹相關的畫作也不少

絲柏樹0  

曾經看過遊客在春夏造訪聖雷米精神療養院,景觀與我今天所見大不相同,療養院後院甚至還有一大片花園,而且綠意盎然,且療養院是有開放參觀的,梵谷在此的畫作十分的多,值得一訪

今晚我們入住與昨天相同的莊園飯店,房間就不再介紹,今日莊園主廚晚餐料理為馬賽魚湯  & 紅酒燉牛肉 & 白飯。話說米飯畢竟是東方人的主食,西方人可能較不會烹調,所以今晚的白飯(圖片左下角那一碗不太白的白飯~光看圖就能感受那硬度了~)有點硬,導致部分團員食不下嚥,或者是將硬的米飯挑掉後再吃,Champion表示因為食材都是依照入住的人數適量採買,菜色也不盡相同,所以無法再請主廚重新烹調,要大家多多見諒

誠翔的行前通知中有說明:法國亦為米食國家,只式烹調米的方式不加鍋蓋,因此米粒不會熟透,略帶有脆脆的口感

我們還打趣的建議Champion若誠翔後續仍舊和莊園飯店簽約住宿,那是不是要考慮送他們一台用不壞且超好用的大同電鍋!

dinner03  

 今晚就讓我們在 Don McLean, Vincent(Starry Starry Night) 的歌聲中道晚安吧! 

Starry, starry night  繁星點點的夜裡

Paint your palette blue and gray  畫出你調色盤裡的藍與灰

Look out on a summer's day  在夏日裡出外探訪

With eyes that know the darkness in my soul  用你那洞悉我靈魂幽暗處的雙眼
Shadows on the hills  山丘上的陰影
Sketch the trees and the daffodils  描繪出樹林與水仙花
Catch the breeze and the winter chills  捕捉微風與冬天的冷冽
In colors on the snowy linen land  用那雪地裡亞麻般的色彩


Now I understand  What you tried to say to me
如今我才明白,你想說的是什麼
How you suffered for your sanity 
當你清醒時你有多麼痛苦
How you tried to set them free 
你努力的想讓它們得到解脫
They would not listen they did not know how 
但人們卻不理會,也不知該怎麼做
Perhaps they'll listen now 
也許,人們將學會傾聽

Starry, starry night 
繁星點點的夜裡
Flaming flowers that brightly blaze
火紅的花朵燦爛的燃燒著
Swirling clouds in violet haze 
漩渦似的雲飄在紫羅蘭色的霧裡
Reflect in Vincent's eyes of china blue 
映照在文生湛藍的眼瞳裡
Colors changing hue 
色彩變化萬千
Morning fields of amber grain 
清晨的田園裡琥珀色的農作物
Weathered faces lined in pain 
佈滿風霜的臉上羅列著痛苦
Are soothed beneath the artist's loving hand 
在藝術家憐愛的手下得到撫慰

Now I understand  What you tried to say to me
如今我才明白,你想說的是什麼
How you suffered for your sanity 
當你清醒時你有多麼痛苦
How you tried to set them free 
你努力的想讓它們得到解脫
They would not listen they did not know how 
但人們卻不理會,也不知該怎麼做
Perhaps they'll listen now 
也許,人們將學會傾聽

For they could not love you 
因為當初他們無法愛你
But still your love was true 
但你的愛依然真切
And when no hope was left inside  On that starry, starry night

當燦爛的星空裡不存一絲希望
You took your life as lovers often do 
你像許多戀人一樣,結束了自己的生命
But I could have told you Vincent 
但願我能告訴你,文生
This world was never meant for one as beautiful as you
  這個世界根本配不上一個美麗如你的人

Starry, starry night 
繁星點點的夜裡
Portraits hung in empty halls 
一幅幅的肖像懸掛在空盪盪的大廳裡
Frameless heads on nameless walls 
無鑲框的臉倚靠在不知名的牆上
With eyes that watch the world and can't forget 
配上一雙看遍世事且永不遺忘的雙眼
Like the strangers that you've met 
就像你曾遇見的陌生人
The ragged men in ragged clothes 
那些衣衫襤褸的人們
The silver thorn of bloody rose 
也像血紅的玫瑰上銀色的刺
Lie crushed and broken on the virgin snow 
斷裂並靜臥在初下的雪上

Now I think I know  What you tried to say to me
  我想我已明白,你想說的是什麼
How you suffered for your sanity 
當你清醒時你有多麼痛苦
How you tried to set them free 
你努力的想讓它們得到解脫
They would not listen they're not listening still 
但人們卻不理會,現在依然如此
Perhaps they never will 
也許,他們永遠不會……

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 小雞仔 的頭像
    小雞仔

    咕咕咕~幸福起床號!

    小雞仔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()